home arrow events arrow chronicle of the terrorist act arrow A telephone conversation with Aslan, Barayev’s assistant

home | домой

RussianEnglish

brief news

Reporters Without Borders staged a ceremony today at the Trocadero human rights plaza in Paris to mark the first anniversary of Novaya Gazeta reporter Anna Politkovskaya’s murder in Moscow, displaying photos of Vladimir Putin and Politkovskaya alongside 18 coffins representing the 18 journalists killed in connection with their work in Russia since Putin became president in March 2000. Putin’s photo was embellished with the insignia of his French Legion of Honour award.

Read more...
 

similar

Когос Алла
Аллочка из Белгорода
Несколько раз в году в нашей московской квартире р...
24/11/08 18:11 More...
By Подруга

Excess Memory
Столько лет, столько поколений превращали старател...
20/11/08 23:09 More...
By Илья Гинзбург

Sasha Letyago’s memorials
Светлане
Дорогая Светлана! Когда произошли страшные события...
15/11/08 21:12 More...
By Юлия

A telephone conversation with Aslan, Barayev’s assistant Print E-mail
Written by Евтушенко   
Пятница, 25 Октября 2002

By Yevtushenko  

‘Komsomolskaya Pravda’

25.10.2002 

 

MOVSAR BARAYEV’S ASSISTANT: WE’RE IN NO HURRY!

 

I called one of the hostages.  She identified herself as Olga, but would not give her surname.  “Olya, what’s going on in the hall?”

“We’re sitting and waiting.  They brought in water.”

“How are the Chechens acting?”

“Not affectionate, but rather correctly.  In any case, they aren’t beating people up or swearing.”

“Can you put Movsar Barayev on the phone?”

“I don’t know which one is Barayev, but one of them is standing next to me.”

“Can I talk to him?”

“Hello, I’m listening.”

“What’s your name?”

“Aslan, I’m Movsar’s assistant.”

“Aslan, tell Movsar that Yevtushenko is calling.  He should remember, I met Arbi Barayev in Grozny, and he was there.  Give him the phone.”

“Movsar is not in the auditorium.”

“Well, where is he?”

“He is checking the entrances.”

“What are you counting on?”

“We are counting on not leaving here alive until Russian forces are removed from Chechnya. This is our only demand, and our last one.”

“You understand that an army of 50 thousand can’t pull out in a day or two.  That would take, perhaps, several weeks.”

“We’re in no hurry.”

“But at least couldn’t you let all the women go?  There are probably enough men.”

“Movsar decides who we let go.  As far as the women go, I think that we can agree on something, but not with you.”

“What was that explosion?”

“One of our people threw a grenade.”

“Are there any casualties?”

“No, he threw it into an empty room, so that no one thinks we’re kidding.”

 
< Prev   Next >
SEO by Artio