Звук: 4.8Mb (20:54с) А. ПЛЮЩЕВ — У нас в гостях Светлана Губарева — автор книги, бывшая заложница «Норд-Оста», автор книги «Мемориал» и Дмитрий Миловидов — член координационного совета «Норд-Ост». Добрый день.
И. МЕРКУЛОВА — Давайте для начала поговорим о книге. Она рассказывает о погибших на Дубровке. Если я правильно понимаю, книги еще нет в напечатанном виде. Она только готовится.
С. ГУБАРЕВА — Да, и целью нашего сегодняшнего разговора является привлечь внимание к самой истории создания этой книги. Потому что найти всех родственников погибших очень сложно. У нас нет всех контактов. И поэтому приходится по крохам собрать. Авторы — это слишком громко сказано. На самом деле мы просто составители. Потому что рассказывают о свих друзьях, родственниках, коллегах люди, которые их знали.
И. МЕРКУЛОВА — То это такая публицистика.
С. ГУБАРЕВА — Да. Это больше… И. МЕРКУЛОВА — Или все-таки это попытка как-то докопаться до истины.
С. ГУБАРЕВА — Нет, это чисто книга памяти. То есть это не политическая, мы не ставим целью призвать кого-то к ответственности, наказать. Мы просто хотим рассказать о людях, которые там погибли. Волею случая они вошли в историю России. И мы много часто говорим вечная память, светлая память и только мы, люди, которые их знали, можем сделать эту память вечной, светлой. Это наша задача.
И. МЕРКУЛОВА — Светлана сама была там среди заложников «Норд-Оста». Тут вопросы вам приходят, в том числе через Интернет. Ирина спрашивает, она живет неподалеку, все-таки пытается понять, как продвигается следствие по делу и есть ли какие-то подвижки, привлечены ли к ответственности сотрудники спецслужб, проводившие операцию.
С. ГУБАРЕВА — Вы знаете, что касается следствия, у нас есть книга, которую мы выпустили в прошлом году. Она называется ««Норд-Ост»: неоконченное расследование». События факты, выводы. И все, что касается следствия, изложено там. За прошедший год мало что изменилось. Следствие продолжается. Но я хочу вернуться к тому, что не это сегодня тема разговора. Давайте поговорим о людях.
И. МЕРКУЛОВА — Тогда расскажите нам какую-то историю. Я понимаю, что вам трудно, наверное, говорить об этом. Но раз уж мы собрались здесь, может быть, вы просто расскажете.
С. ГУБАРЕВА — На сегодняшний день мы смогли собрать только 67 историй, а всего людей 130. И каждую историю без слез читать невозможно. Отзываются самые разные люди. Родственники, родители, коллеги, просто друзья. Одноклассники. Но сегодня мне хотелось просто привлечь внимание людей, москвичей и не только москвичей, потому что попали люди из разных городов, не только москвичи.
Д. МИЛОВИДОВ – 35.
С. ГУБАРЕВА — Да, 35 городов России. И на сегодняшний день у нас нет контактов с родственниками Белянцевой, Воропаевой, Кирьяновой, Предовой-Узуновой, Прохоровой, Теленковой, Литвиновых, мы только знаем, что Литвиновы из Орехово-Зуево. Белоусовой. Эти люди не жили в вакууме. Остались, я думаю, те, кто с ними вместе учился, работал, жил по соседству. Мне бы очень хотелось, чтобы эти люди откликнулись. С целью сбора информации, мы открыли сайт www.nord-ost.org и все истории о погибших пока мы выкладываем там. Будет ли эта книга напечатана, не будет, это еще вопрос висит в воздухе. Потому что лично я считаю, Дима тоже так считает, что история может быть напечатана только в том случае, если будут все 130 историй. Не может быть ни 129, ни 128. Только 130. Если в этом году нам удастся собрать все 130 историй, значит, она будет напечатана в этом году. Очень бы хотелось, потому что в этом году 5 лет со дня трагедии.
А. ПЛЮЩЕВ — Как могут родственники или знакомые тех, кого вы разыскиваете к вам обратиться? Через сайт?
С. ГУБАРЕВА — Можно через сайт, можно обратиться напрямую к Дмитрию Миловидову.
Д. МИЛОВИДОВ – Я думаю, радиостанция нам поможет в связи.
А. ПЛЮЩЕВ — Я думаю, что тоже мы это сделаем. К нашим референтам можно обращаться.
Д. МИЛОВИДОВ – Наиболее просто, наверное, связываться через сайт. Гораздо проще писать слово о друге, когда ты видишь только его фотографию перед собой, вспоминаешь. И глаза в глаза пишешь о нем как о живом. Только не надо некрологов. Для тех, кто помнит, они живы. Мы пишем о живых людях.
С. ГУБАРЕВА — И мне бы очень хотелось, это не должны быть эмоции, собственные переживания из-за того, что случилось. Это должна быть история о человеке. Мне бы очень этого хотелось. Наверное, потому что у меня погибла дочь. Особо мне бы хотелось, чтобы появились истории Устиновской Кати и Ольховниковой Даши. И есть еще одна фамилия, то есть в то время, когда все это случилось, в Интернете разыскивали девочку заложницу Полякову Алену. Позже в Интернете я читала историю об убитой девочке. Мы до сих пор так и не знаем, подлинная эта история, неподлинная. Я разговаривала с журналистом, написавшим эту страшную историю, но пока ни подтвердить, ни опровергнуть мы не можем. Я снова говорю, что не жила эта девочка в вакууме, наверняка кто-то ее знает. Если она действительно погибла, то несправедливо будет по отношению к ней забыть о ней. Если она жива, и на счастье не попала в театр тогда, то несправедливо причислять ее к мертвым. И у меня большая просьба к москвичам, анонимно, не анонимно, пожалуйста, помогите нам.
А. ПЛЮЩЕВ — Что касается того, уже проходят годы с этого события, как вы полагаете, москвичи помнят о том, что произошло или потихоньку из их сознания это начинает вытесняться другими событиями?
С. ГУБАРЕВА — Судя по тому, что наш сайт пользуется определенным интересом, и я смотрела статистику посещаемости и москвичей тоже, я думаю, что люди еще помнят об этом. Они проявляют интерес, потому что часто, более-менее часто все-таки встречаются вопросы, люди хотят знать, что случилось и что происходит сейчас спустя 5 лет.
И. МЕРКУЛОВА — Судя по тому, что в Интернете есть вопросы от наших слушателей, люди действительно помнят об этом и более того, они хотят знать, как же все-таки дальше после того, как уже все закончилось, как развивались события.
Д. МИЛОВИДОВ – А мы подскажем, что на нашем же сайте выложен доклад ««Норд-Ост»: неоконченное расследование», где все желающие могут ознакомиться с реальным ходом следствия, с выводами экспертов. С качественными экспертизами. Которые почему-то не попали в результирующее постановление следствия.
С. ГУБАРЕВА — Они могут же там оставлять вопросы, и я как администратор сайта торжественно обещаю, что ни один вопрос не останется без ответа.
А. ПЛЮЩЕВ — Книги пока нет в напечатанном виде, она существует только на сайте и возможно никогда и не будет. Но мы надеемся, что все-таки ее напечатают. Светлана, скажите, и может быть это к вам вопрос, Дмитрий, вы эту работу делаете, вам помогает кто-нибудь, власти московские или может быть федеральные.
И. МЕРКУЛОВА — Или может быть, хотя не мешают.
А. ПЛЮЩЕВ — Или какие-то неправительственные организации может быть.
Д. МИЛОВИДОВ – Пожалуй, можно вспомнить о противодействии, которое испытывала организация с первых дней. Ведь многие пытались сделать такой мемориал. Это работой занимался в 2002–2003 году Международный фонд помощи. Его руководитель Андрей Могилянский. Были сподвижники, которые пытались этим заняться. Были журналисты, которые проделали большую работу, чтобы хотя бы найти всех заложников. Мы уже упоминали, что причисление этой беды чисто к московской это ошибка. В 35 городов доставляли в те дни груз 200. По 42 городам разъехались бывшие заложники.
И. МЕРКУЛОВА — Да иностранные граждане там тоже были.
Д. МИЛОВИДОВ – Вы помните, что разница в числе погибших она объяснялась тем, что иностранцев почему-то погибших посчитали отдельно. Вплоть до того, что для некоторых заложников бывших до сих пор новые цифры какая-то новость. А это связано именно с тем, что почему-то даже наших граждан СНГ, бывших граждан Советского Союза посчитали отдельным списком.
А. ПЛЮЩЕВ — Расскажите, в чем вам противодействует власть, что происходит?
Д. МИЛОВИДОВ – С первых дней после трагедии власть прятала списки заложников. Как мы находили друг друга, вплоть до того, что на могильных плитах, они стандартные тогда были у всех, оставляли друг другу записки. Очень хорошо помогли журналисты, работавшие в те дни. Хорошо помогал Комитет социальной защиты. Только наблюдалась такая закономерность. Чем дальше власть находилась от Москвы, тем она была человечнее к людям. Тем больше они нам помогли. Подумайте, если у мэра Челябинска на руках оказалось только 5 семей, бывших заложников и при этом он обращался к президенту о создании статуса потерпевших при терактах, чтобы он мог за счет своих ресурсов на законных основаниях помочь людям, и он ради пяти семей обращался в правительство, к президенту, то московское правительство, имея на руках сотни потравленных газом бывших заложников, ничего не сделало. Ничего и не сделал президент, у которого 20 с лишним тысяч, вдумайтесь в цифру, пострадавших от терактов. Согласно данным прокуратуры. До сих пор статуса потерпевших в терактах нет.
С. ГУБАРЕВА — Это не потерпевших. Именно пострадавших. То есть люди, которые непосредственно понесли какие-то физические…
Д. МИЛОВИДОВ – У меня постановление прокуратуры на руках.
С. ГУБАРЕВА — Именно пострадавшие, не потерпевшие. Разница между ними, что пострадавший сам непосредственно находился в зоне теракта, а потерпевший это родственники тех, кто погиб во время теракта. То есть разница в понятиях и в том, что за люди.
И. МЕРКУЛОВА — Тут спрашивает Алла: помогают ли вам известные люди, которые были рядом с вами тогда. Марк Розовский, например.
Д. МИЛОВИДОВ – Очень сложный вопрос.
А. ПЛЮЩЕВ — А вообще кто вам помогает?
Д. МИЛОВИДОВ – В данный момент я не могу, к сожалению, назвать никого из известных людей, которые в то время делали яркие заявления и, может быть, на первую годовщину тоже делали достаточно яркие заявления. Мы их не видим рядом с собой.
И. МЕРКУЛОВА — Может быть, просто люди вам помогают.
Д. МИЛОВИДОВ – Естественно. Везде, там, где учились, курсанты, потому что среди погибших было очень много молодых людей. Это курсанты военных училищ, отличники учебы. Очень живое участие принимали учебные заведения, где учились погибшие.
С. ГУБАРЕВА — А я хочу сказать о тех людях, которые помогают мне вести этот сайт. Это мои друзья, причем они живут в разных, мы втроем живем в разных странах. Я живу в Казахстане. Андрей Сергеев это web-дизайнер и моя техническая опора и поддержка живет в Барнауле. Это была его инициатива, его идея, и он меня все время к этому двигал, заставлял. И его стараниями появился этот сайт. Это кстати не единственная его работа благотворительная. Еще одна работа — сайт, посвященный Михаилу Евдокимову, поскольку они земляки. http://www.evdokimov.ru/. А другой мой друг и помощник администратор английской части сайта, поскольку наш сайт двуязычный, американец Карл Снедден. Он ветеринар, лечит животных. В свободное от работы время занимается переводом материалов нашего сайта на английский язык. С его помощью переведены все страницы памяти о каждом из погибших, и я надеюсь, что наша книга выйдет на двух языках. На русском и на английском. Поскольку среди погибших есть иностранные граждане тоже.
И. МЕРКУЛОВА — В Америке вообще знают об этой нашей трагедии. Они как-то традиционно живут своей жизнью. Немного отстранены от всего, что происходит в других странах. Это всякими разными причинами объясняется.
С. ГУБАРЕВА — В Америке знают о том, что случилось в Москве. И сопереживают. Я знакома с семьями погибших 11 сентября. Собственно идея о книге памяти и о сайте у меня приобрела уже какую-то конкретную форму после общения с ними. Я 11 сентября была в Нью-Йорке и встречалась с ними. Был траурный митинг. И к 5-летию русскоязычная община те, кто потерял близких 11 сентября, выпустили брошюрку о 18 погибших бывших советских гражданах. И глядя на это я подумала, а почему в России такой книги не может быть. Мы все время говорим о том, что мы такие хорошие, так все хорошо помним свою историю, все знаем. В Америке есть такая книга, кстати, книга о почти 3 тысячах погибших 11 сентября, вышла через год после трагедии. А в России через 5 лет такой книги еще нет.
И. МЕРКУЛОВА — Спрашивают вас, знаете ли вы что-нибудь о судьбе Марии Школьниковой.
С. ГУБАРЕВА — Нет, я ничего о ней не знаю. Знаю, что с ее семьей все благополучно закончилось. И читала несколько… ее интервью есть на нашем сайте. Но мы с ней не поддерживаем никаких контактов. В зале я ее видела, мы сидели неподалеку друг от друга, но после «Норд-Оста» мы с ней не общались.
А. ПЛЮЩЕВ — Скажите, пожалуйста, что касается ваших планов опубликовать эту книгу, вы говорите, что будет только, если обо всех погибших вам удастся узнать факты. Какими темпами примерно идет получение о них данных, просто не застопорилось ли это сейчас. Вы говорите 62 человека…
С. ГУБАРЕВА — 67.
А. ПЛЮЩЕВ — Извините, 67 человек вам удалось собрать. Остальных нет. Когда последняя история, например, была?
С. ГУБАРЕВА — Вчера.
А. ПЛЮЩЕВ — То есть постоянно идет.
С. ГУБАРЕВА — Фотографии погибших на сегодняшний день 104, по-моему.
Д. МИЛОВИДОВ – Да, это так.
С. ГУБАРЕВА — То есть найти фотографии проще. А вот рассказать, это уже тяжело, это уже больно и не у каждого получается. Многие пытаются, но…
А. ПЛЮЩЕВ — То есть у вас есть такие люди, с которыми вы нашли контакт с родственниками или друзьями, а, тем не менее, историю не можете получить.
С. ГУБАРЕВА — Да, конечно. Разница между историями, количеством историй и количеством фотографий говорит о том, что люди фотографии присылают, но пока еще очень трудно рассказать, чтобы это было как-то логично.
И. МЕРКУЛОВА — А есть ли в книге памяти история Платонова Павла Юрьевича?
С. ГУБАРЕВА — Нет. Платонова Павла Юрьевича у нас к сожалению нет. И фотографии стоят на сайте, и Дима связывался…
Д. МИЛОВИДОВ – Да, с семьей есть связь. Мы ждем от них воспоминаний о сыне.
С. ГУБАРЕВА — Но если кто-нибудь напишет.
И. МЕРКУЛОВА — Вот Георгий Васильевич, который наш постоянный слушатель…
Д. МИЛОВИДОВ – Извините, тут некоторая путаница. Платонов Павел Юрьевич, конечно же, история есть. И статьи есть из журнала «Братишка».
С. ГУБАРЕВА – Дим, ты не путай, пожалуйста. Это история трагедии. А нам хочется историю о человеке. Вот история о трагедии из журнала есть, а истории о человеке нет.
Д. МИЛОВИДОВ – Есть даже стихи о нем.
И. МЕРКУЛОВА — Пишет Георгий Васильевич, возможно они были знакомы, который спрашивает об этом.
Д. МИЛОВИДОВ – Страница его есть.
И. МЕРКУЛОВА — Может быть он и расскажет эту историю.
С. ГУБАРЕВА — У нас все 130 страниц открыты. И если люди хотят рассказать, они могут просто зайти на страницу, оставить комментарий. Могут напрямую написать мне, могут связаться с Димой. В любом случае эта история обязательно появится в нашей книге памяти.
А. ПЛЮЩЕВ — Есть еще один вопрос, он задан через Интернет Дмитрием Акимовым: скажите, какие есть и есть ли вообще видеоматериалы у вас на сайте.
С. ГУБАРЕВА — К сожалению, технические возможности у нас пока не позволяют выкладывать фильмы, но у нас есть ссылка на 4 фильма на сайт, где фильмы можно либо посмотреть, либо скачать. Но в перспективе предполагается развитие сайта, и мы хотим выложить все фильмы, какие у нас есть.
Д. МИЛОВИДОВ – Аудиоматериалы уже выложены.
С. ГУБАРЕВА — Да.
И. МЕРКУЛОВА — Еще вопрос: поддерживаете ли вы какие-то отношения с родственниками погибших или пострадавших при других терактах,— Агния спрашивает. Например, если ли у вас связи с «Матерями Беслана».
Д. МИЛОВИДОВ – Мы со Светой вместе стояли у дверей Генпрокуратуры. Вместе с бесланцами.
С. ГУБАРЕВА — Когда они пикетировали Генпрокуратуру.
А. ПЛЮЩЕВ — Вы их поддержали.
С. ГУБАРЕВА — Мы все время друг друга поддерживаем. Поскольку я гражданка Казахстана и мне сложно ездить в Беслан, я там ни разу не была, но бесланцы приезжают к нам на каждую годовщину. Мы проводим совместные пресс-конференции, рассказываем о том, как идет расследование по «Норд-Осту» и Беслану. Потом вышла книга о расследовании в «Норд-Осте» и есть доклад Савельева о расследовании в Беслане. И было несколько поездок по городам. Некоторые называют это турне и круиз. На самом деле это не турне и не круиз, это рассказ для тех, кто хочет знать правду о том, что случилось и в Беслане и в Москве и как проходит следствие.
Д. МИЛОВИДОВ – С демонстрацией документальных материалов.
И. МЕРКУЛОВА — И Денис из Бостона нам пишет, что в США довольно часто показывают документальный фильм о «Норд-Осте», Беслане и о подводной лодке «Курск». Мы, наверное, уже вынуждены закончить нашу беседу.
А. ПЛЮЩЕВ — Я только прошу, вы скажите еще раз адрес сайта, чтобы люди, которые нас слушают, возможно, прямо сейчас к вам обратились.
С. ГУБАРЕВА — www.nord-ost.org.
А. ПЛЮЩЕВ — И там Светлана Губарева администрирует этот сайт, она бывшая заложника «Норд-Оста», собирает истории. У нас также в гостях был Дмитрий Миловидов, член координационного совета «Норд-Ост». Большое вам спасибо и держитесь.
И. МЕРКУЛОВА — И дай вам бог книгу все-таки издать.
С. ГУБАРЕВА — Спасибо.
Ведущие: Ирина Меркулова Александр Плющев Гости: Светлана Губарева Дмитрий Миловидов
просмотров: 7269 | Отправить на e-mail
1. автор: Андрей, дата: 11-05-2007 21:44 Прослушал передачу полностью. Молодцы. Нормально выступили. Надеюсь материалы для книги памяти пойдут быстрее. Только гонка к пятилетию мне кажется излишней. Не стОит подгонять людей к этому сроку. Может быть даже случится так, что не все родственники согласятся сотрудничать. Но это так как есть. Книга памяти будет жить на сайте в любом случае. И будет прирастать памятью о людях, которых помнят живыми. Спасибо вам, друзья!
|
2. автор: Светлана Губарева , дата: 13-05-2007 23:04 Вы нас неверно поняли. мы ни в коем случае не устраиваем гонку. Просто иногда какие-то дела хочется сделать к определенному сроку.
|
3. book автор: Марк, дата: 14-05-2007 23:53 Создание книги памяти погибших – святое дело. Особенно если вспомнить, как власти сопртивлялись написанию имен жертв на стелле, установленной перед театром в честь «успешной операции» на Дубровке. Составители книги оказались сильнее и, безусловно, нравственнее московского правительства, так и несумевшего понять, что жизнь каждого бесценна и уникальна. Это мужественные люди, решившиеся пережить трагедию с каждым из нас еще 130 раз и показать, что память это не только бронзовые монументы, из-за которых не покупают сметану или прекращают и дипломатические отношения... Память это то, что внутри, это ЧЕЛОВЕЧЕСКИЕ чувства каждого думающего, которые нельзя снести с площади или переставить на другое место. Мы также, как и составители, считаем, что в книге должны быть 130 страниц, каждая из которых посвящается погибщему на Дубровке. Однако реально оценивая ситуацию, понимаем, что это не произойдет в ближаейшее время. Мы считаем, что если книга – память, то она не должна быть отложена «на завтра», ведь время уходит, к сожалению, уходят и люди, для которых память об их любимых – смыл оставшей жизни. Может эта книга, которую можно будет раскрывать каждый день, как фотографии, которые всегда перед тобой на столе или у кровати, чуть- чуть скрасит их существование. С другой стороны, возможно, и дети погибших, читая эту книгу, задумаются о смысле жизни и будут стараться сделать то, что не успели их родители… Разве это недостойные аргументы для того, чтобы издать ее сейчас, поскорее? Книга может и должна переиздаваться, когда появится содержание для страниц, где ранее будет только офицальная короткая информация и фотография. Интернетовский вариант — прекрасная вещь — к сожалению, имет несколько недостатков. Главный из них – недоступность для многих потерпевших, родных и близких друзей погибших. Что же касается политического аспекта книги – то нам кажется этот вопрос уже решен самой идеей создания такой книги, каждая страница которой буквально «кричит»: «люди, кто Вам дал право отобрать у человека божий дар – жизнь!» Хотим или не хотим мы, но это не только книга- память о погибших, она и предупреждение живущим. Поэтому этот вопрос решается сам по себе, даже без комментариев и вмешательств со стороны. Его решит для себя каждый. Дай бог Вам, сильные люди, выдержки и терпения в этом трудном, но очень нужном деле. С уважением, Л. и М. Бурбан
|
4. Книга памяти автор: Александра Шайкевич, дата: 25-05-2007 09:27 Уважаемая Светлана! Пишу Вам под впечатлением Вашего выступления на «Эхе Москвы». Вы делаете большое и важное дело. Я убеждена, что не было бы ни «Норд-Оста», ни Беслана, ни чеченской войны, ни чудовищных жертв Великой Отечественной Войны, если бы у нас ценили жизнь каждого человека, независимо от национальности, богатства или степени социальной значимости. Просто ЖИЗНЬ, как невосполнимый ДАР. Наше общество не учили этому, а напротив так долго открыто и бездушно разными способами отнимали жизни мирных и часто лучших людей, нам столько лет бесстыдно демонстрируют безнаказанность безответственности и жестоких убийств, что это для многих стало житейской обыденностью. И преступления продолжаются. Каждый может в одночасье стать такой же жертвой терроризма, как те, о которых Вы радеете, каждый может завтра потерять близкого и любимого человека, но мало кто готов сегодня предпринять что либо, чтобы избежать такой участи. Я была поражена, когда узнала, что в ответ на захват школы в Беслане в Италии вышли на улицы сотни тысяч людей, которые наверняка слыхом не слыхивали о таком городе или даже о таком народе – осетинах. Итальянцы (и не только они) показали нам, как должен вести себя НАРОД, который не будет НАРОДОМ без солидарности и взаимопомощи. А будет просто электоратом, которому раз в 4–5 лет вешают на уши разнообразную лапшу, а в остальное время им цена – копейка. То, что Вы сейчас делаете, хотите Вы этого или нет, это попытка научить нас понимать такие вот простые вещи. Я уверена, что когда вы опубликуете фотографии погибших, простые, часто незамысловатые истории их недолгих жизней, для кого-то убить, искалечить другого человека станет по меньшей мере труднее. И пусть это будет только один человек и одна спасенная жизнь – это будет Вашей заслугой.
Конечно, никто не должен быть забыт. Но если невозможно будет написать о каждом, по-моему, можно опубликовать те данные, которые Вы сможете получить. Ведь у Вашей книги наверняка будет не одно издание. Я бы еще включила в тексты о погибших фотографии их осиротевших детей в том возрасте, когда они стали такими,— их потеря также невосполнима. И пусть фотографии будут большими, на целую страницу. Так можно будут заглянуть в глаза каждого.
Хотелось бы, чтобы не только успех и радость объединяли людей, но и горе тоже. Чтобы у нас больных сирот усыновляли не только иностранцы. Чтобы, если тяжело заболел ребенок, можно было бы рассчитывать на помощь государства, а не только на иностранных спонсоров. Чтобы в случаях, когда власть «не права», каждый знал — ему помогут люди, знакомые и незнакомые, его не оставят наедине с его бедой. У нас легко убивают людей, а убийц чаще всего не находят, и они спокойно живут рядом с нами. Я думаю у них нет проблем, ведь в большинстве случаев они своих жертв не знают в лицо, а убивать безликих и безымянных, наверно, легче. Хотелось бы, чтобы убивать людей в нашей стране стало труднее и труднее уходить от ответственности за подобные преступления. Издание КНИГИ ПАМЯТИ — шаг в этом направлении.
Александра Шайкевич, Калифорния
|
|
- Пожалуйста, оставляйте комментарии только по теме.
|
Powered by AkoComment Tweaked Special Edition v.1.4.6 AkoComment © Copyright 2004 by Arthur Konze — www.mamboportal.com All right reserved |